이번 권은 주인공 아이들과 마법 동물들이 유명한 어린이 tv 퀴즈쇼에 출연하면서 생기는 이야기였다. TV 퀴즈쇼는 승부조작 수준으로 진행되고 주인공 아이들은 계속 지게 된다. 이렇게 당하고만 있던 아이들이 어떻게 이것을 극복하는지를 보는 재미가 있었다.
그리고 이번 권에는 Yannik이 Tingo라는 침팬지를 마법 동물 친구를 새로 맞이하게 되었다.
사실 이번 Die Schule der magischen Tiere 5권은 수월하게 읽어지는 편은 아니었다. 아이들이 사회자를 골탕 먹이는 장면과 에필로그 부분이 제대로 이해가 되지 않아서 몇 번이나 다시 읽었던 것 같다. 뭐 꾸준하게 하다 보면 차차 나아지겠지.
프롤로그
die Seele 혼, 혼백, 영혼
der Fetzen 찢어 낸 조각, 넝마 나부랭이, 걸레, 누더기
die Insel 섬, 도서
blöken (소, 양이) 울다.
hoffentlich 바라건대, 아마도
schüchtern 수줍어하는, 부끄럼 타는, 소심한
die Krone 관, 왕관
das Kaninchen 집토끼
die Ratte 쥐, 들쥐, 집쥐
verschwinden 사라지다, 보이지 않게 되다.
Kap.1
die Turnstunde 체육 수업
das Köpfchen 지혜, 사고력, 두뇌
der Liegestütz 팔 굽혀 펴기
der Mord 살인, 살해
die Mauer (스포츠) 스크럼, 장애물
die Belohnung 보답, 사례, 보수, 사례금
die Wucht 무게, 중압, 무거운 것(짐), 부담
aus/scheiden 떨어져 나가다, 물러나다
das Weib (폄어) 계집, 여편네
der Sieg 승리, 전승
Kap.2
die Überraschung (복수 없음) 놀람, 놀라게 함
das Konfekt 과자, 사탕, 캔디
Schluffi 찌질이
die Vorsicht 조심, 주의, 신중
schauen 보다, 바라보다.
der Kandidat (어떤 지위의) 후보자, 지원(응모) 자
zählen 세다, 헤아리다, 계산하다.
dad Boot 보트, 소형 선박
der Moderator TV 진행자, 사회자
zerknirscht 뉘우치는, 후회막심한, 자책하는
Kap.3
rechnen 셈하다, 계산하다.
das Blatt (한 장의) 종이
der Schneidersitz 책상다리 자세
die Schwierigkeit 곤란, 어려움, 난국
zappeln 버둥거리다, 몸을 끊임없이 움직이다.
pl. Bewerbungsunterlagen (복수) 신청 서류
vor/rechnen 누구 아페서 무엇을 계산해 보이다.
bescheuert 약간 미친(정신 나간), 멍청한
ohne ~없이
Kap.4
die Nachricht 소식, 정보
die Kollegin 동료의 여성형
rauschen 황급히 뛰쳐나가다.
das Schulgebäude 학교 건물
an/knipsen 스위치를 넣다.
die Vorführung 전시, 소개, 제시, 상영
atemberaubend 아슬아슬한, 손에 땀을 쥐게 하는
der Ablaufplan 프로그램 진행 계획
die Reihe 차례, 순서
der Kopfhörer 헤드폰, 이어폰
Kap.5
der Gefährte 동행자, 동반자, 반려
der Wollfaden 털실
ein/sammeln 모으다, 채집하다, 저장하다.
das Schimpanse 침팬지
die Karre 손수레, 2륜 차, 짐수레
tadellos 흠잡을 데 없는, 더할 나위 없는
ab/jagen (끈질기게 쫓아가서) 빼앗다, 가로채다.
der Fernsehsender 텔레비전 송신기, 텔레비전 방송국
ächzen 신음하다, 비탄하다.
Kap.6
die Grünpflanze 푸른 식물
unsichtbar 눈에 보이지 않는, 눈에 띄지 않는
die Szene 장면, 광경
das Plüschtier 봉제 동물(완구)
fertig (준비가) 다 된, 완성된, 끝난
dringend 긴급하게, 간절히
die Kopie (복) 사본
die Nervensäge 신경을 너무 쓰게 하는 것(사람, 일)
die Besorgung 처리
stimmen 맞다, 옳다.
Kap.7
normalerweise 보통, 대개, 일반적으로
die Rechtschreibung 정서법, 철자법
der Käfig 새장, 우리, 감옥
die Ausdauer 지구력, 인내, 끈기
die Besprechung 논의, 협의, 상담, 협정
das Fangen 술래잡기
die Rohfassung 원자료, 원고, 초안, 초고
die Mühe 수고, 애씀, 고심, 노력
aus/tauschen 교체하다.
überlegen 숙고하다, 고려하다.
Kap.8
der Einbrecher (가택) 침입자, 도둑, 강도
kriegen 얻다, 받다, 획득하다.
der Affenzahn 맹렬한 속도
der Schreibtisch 책상, 필사대
das Konto 계산, 계좌, 계정
der Bildschirm (텔레비전, 컴퓨터 모니터의) 수상면, 스크린
ungültig 무효의, 통용되지 않는
der Schritt 걸음, 발걸음
schwärmen 열광하다, 아주 좋아하다.
vor/nehmen ~에 착수하다, 시작하다.
Kap.9
der Totenkopf 해골, 촉루
blinken 번쩍이다, 빛나다.
der Witz 기지, 위트, 재담
der Zweifel 의심, 의혹, 의문
die Auswahl 선택, 선발
die Ermahnung 경고, 훈계
die Laune 기분
die Abmachung 결정, 협정
die Tiefgarage 지하 주차장(차고)
die Socke 짧은 양말
Kap.10
der Kandidat (어떤 지위의) 후보자, 지원(응모) 자
die Diskussion 토론, 토의, 논쟁
die Gemeinschaftsleistung 공동 업적
der Hinweis 충고, 조언, 지시
schicken 어우리다, 알맞다.
fehlen 아쉽다, 필요하다.
komplett 가득 찬, 만원의
noch 아직, 지금도, 여전히, 역시, 그래도
Kap.11
die Schulter 어깨
die Räuberhöhle 도둑의 소굴
staunen 놀라다, 깜짝 놀라다.
schwarz 검은, 어두운, 짙은, 컴컴한
die Übergabe 넘겨줌, 인도, 양도
verlieren 상실하다.
der Bock 사내, 놈, 자식
die Wohnung 주택, 집, 아파트
die Regenrinne (처마의) 빗물받이
die Rutsche 미끄럼 길
Kap.12
das Laufband 러닝 머신
der Schenkel 허벅다리, 넓적다리, 대퇴부
die Begeisterung 감격, 열광, 황홀, 무아지경
schaden 해가 되다, 손상시키다, 손해를 끼치다.
das Hemd 셔츠, 내의, 슈미즈
fabelhaft 대단한, 굉장한
nur 다만, 하지만, 그런데
pinseln 어리석은(미련한) 짓을 하다.
mit/nehmen 가지고 가다, 떠나다, 휴대하다.
Kap.13
das Fernsehen 텔레비전 방송
begrüßen 환영하다.
die Unruhe 소란
der Umkleideraum 탈의실, 옷 갈아입는 곳
das Autogramm (유명 인사의) 자필(친필) 서명
blöd 불쾌한, 짜증스러운
die Planänderung 계획 변화
vor/bereiten 준비하다, 대비(채비)하다.
die Siegerin 승리자, 우승자
Kap.14
die Tribüne (경기장의) 관중석, 관람석
aus/büxen 달아나다, 도망치다.
der Zuschauer 구경꾼, 관객, 시청자, 목격자
die Bühne 무대, 극장
wechseln 바꾸다, 고치다, 변경하다.
der Applaus 박수갈채
die Badhose (남자용) 수영 팬티
die Bademütze 수영 모자
die Röhre (물, 가스 등의) 관, 통, 파이프
disqualifizieren 무자격(실격) 판정을 내리다.
Kap.15
kniffelig 곤란한, 난처한, 어려운
der Schönheitswettbewerb 미인(선발) 대회
das Becken 큰 물통, 풀, 저수지
trösten 위로하다, 마음을 달래 주다.
der Stöckelschuh 하이힐
der Hackenschuh 뒷굽이 높은 구두, 하이힐
die Unverschämtheit 파렴치한, 파렴치, 파렴치한 언행
rein/legen 속이다.
blinzeln 눈을 깜빡이다, 눈짓하다.
die Ohnmacht 기절, 실신, 인사불성
Kap.16
die Eule (동물) 올빼미
die Karte 카드, 두꺼운 종이, 화투
pl. Fernsehleute 방송인
fest/stellen 인지하다, 깨닫다.
der Gegenkandidat 대림(경쟁) 후보자
unlösbar 풀 수 없는, 해결할 수 없는
die Karteikarte 색인(목록, 기록) 카드
versemmeln 못쓰게 하다, 망치다.
irgendwie 어떻게 해서든지, 여하튼
Kap.17
die Herausforderung 도전, 도발, 반항
zierlich 사랑스러운, 귀염성 있는, 기품 있는
die Palme (식물) 종려, 야자
erwischen (떨어지는 물건을) 가까스로 붙들다.
erhöhen 높이다, 끌어올리다, 세우다, 짓다.
schummeln (남의 눈을) 속이다, 사기 치다.
beobachten 관찰하다, 주시하다.
der Trommelwirbel 북의 빠른 연타
der Korb 광주리, 바구니, 바스켓
die Anweisung 명령, 지시
Kap.18
der Schlamm 진흙탕, 진창, 수렁
der Dschungel 정글, 밀림
das Seil 끈, 밧줄, 로프
der Abgrund 심연, 절벽
absichtlich 고의의, 의도적인
das Ergebnis 결과, 결말, 성과
der Schbs (구어) (가볍게) 밀침
die Sendung (전기) 송신, (라디오의) 방송, 프로그램
Kap.19
bunt 다채로운, 가지각색의, 천연색의
die Rechnung (복수 없음) 계산, 산술, 계산 문제
die Küche 부엌, 주방
die Aufregung 흥분, 격앙
kultig 매우 인기 있는
eifrig 열심인, 열중하는
zeichnen 그리다, 묘사하다.
der Mitschüler 학우, 동급생, 동창생
der Traum 꿈
Kap.20
die Bluse 블라우스
die Mülltonne 대형 쓰레기통
plündern 약탈하다, 싹쓸이하다.
erklären 밝히다, 명백히 하다, 설명(해명)하다.
die Gratulation 축하, 축사
das Bedürfnis 필요, 욕구
der Vorschlag 제안, 건의
zu/stimmen 찬성(동의)하다.
einverstanden 동의한, 합의된
die Unterstützung 후원금, 지원금
에필로그
das Lenkrad (자동차) 조종 핸들
das Flusspferd (동물) 하마
das Wasserloch 웅덩이
das Nilpferd 하마
belagern 둘러싸다.
die Notlage 궁지, 곤경
das Aufhören 중지, 종료
gefährlich 위태로운, 위험한
die Quere 가로, 비스듬함
um/werfen 넘어 뜨리다.
'독일어 공부 > 독일어 원서 읽기' 카테고리의 다른 글
| 성인 독일어공부<Die Schule der magischen Tiere 8권 단어> (0) | 2022.01.04 |
|---|---|
| 독일어 원서 읽기<Die Schule der magischen Tiere 7권 단어> (0) | 2021.12.15 |
| 성인 독일어공부<Die Schule der magischen Tiere 6권 단어> (0) | 2021.11.29 |
| 독일어 단어<Die Schule der magischen Tiere 4권 2> (0) | 2021.10.28 |
| 독일어단어<Die Schule der magischen Tiere 4권 1> (0) | 2021.10.27 |
댓글