영어 원서 읽기, On the rooftop 리뷰

이번에 리뷰할 원서는 엄마와 세 딸들의 이야기를 다루고 있는, "On the rooftop"이라는 원서랍니다.

 

그럼 리뷰 시작해 보겠습니다. 

---

On the rooftop – Margaret Wilkerson Sexton

On the rooftop 표지

 

“건강한 가족 관계에 대해서 생각하게 하는 책”

“영어 원서 난이도 - 초급 이상 읽으면 좋을 책 (어려운 단어가 별로 없고, 내용 이해도 어렵지 않아서 초보도 읽기 좋은 책이다.)”

“Yeah, she’ll always be my child, and if she needs anything, I’m there, but everything I’ve given them they’ve kept for themselves and come back for more. It’s not an even trade. They dig me out. I’ll never be as whole as I was when I was nursing their dreams. I’m old now. I’m tired. I have to think about me.”

“I don’t belong to anybody else any longer.”
- On the rooftop 中

 

728x90

 

1953년 남편이 하늘나라로 간 후, 세 딸과 남겨진 Vivian.

 

Vivian과 딸 Ruth, Esther, Chloe는 아버지를 잃은 슬픔을 옥상에서 함께 노래하며 이야기를 하면서 달래곤 했어요. 그래서 이 가족에게는 옥상에서 함께 보내는 시간이 소중했답니다.

 

그리고 Vivian의 세 딸 모두 노래에 재능이 있었고, 이런 딸들을 유명한 가수로 만드는 것이 Vivian의 가장 큰 목표였답니다. 그래서 자신의 삶을 다 바쳐서 딸들의 노래 인생(?)을 밀어줬답니다. 딸들이 노래만을 생각하고 걱정 없이 노래만 부를 수 있게 만들어주는 것에 자신의 모든 인생을 쏟아부었었답니다.

 

다행스럽게도 세 딸들도 엄마의 기대에  잘 부흥했답니다. 세 딸들은 엄마가 시키는 대로 동네에서 유명한 Champagne Supper Club에서 매일 함께 공연을 하고, 여러 곳에 오디션을 보러 다녔답니다. 이렇게 Vivian의 "딸들 유명한 가수 만들기 계획”은 아무 문제 없이 진행되는 거 같았답니다.

 

하지만 자식 농사가 제일 어렵다고 하지요. 딸들은 점점 성장해 가면서 유명한 가수가 되는 것이 자신이 진정으로 원하는 꿈인지, 엄마의 꿈을 자신이 맹목적으로 좇는 것은 아닌지 고민을 하게 된답니다. 자신의 인생에 대해서 깊게 고민을 하게 되는 시기기 온 것이지요.

 

그러면서 옥상에서 함께 웃고 떠들면서 아픔을 이겨냈던 이 가족들에게서 조금씩 불협화음이 나오기 시작한답니다.

 

과연 Vivian의 아이들 유명가수 만들기 계획은 성공할 수 있을까요?

---

건강한 가정이란 무엇인가 생각하게 하는 책

자신의 정체성이 형성되기 전, 우리는 모두 부모님의 결정에 따라서 삶을 살게 된답니다. 그러다가 자신의 주장이 강해지고, 자신이 원하는 것이 무엇인지 알게 되고, 자신이 원하는 삶이 무엇인지 고민을 하게 되는 시기가 오면, 자식은 혼란에 빠지게 된답니다.

 

저는 이 시기가 건강한 가족을 만드는 가장 중요한 시기라고 생각해요. 자신의 삶을 살려고 하는 자식, “지금까지 내가 어떻게 했는데, 지금까지 잘해왔으면서 갑자기 왜 그래?”라고 하는 부모. 어떻게 마찰이 일어나지 않을 수가 있을까요?

 

이 시기를 잘 넘긴다면 건강하고 화목한 가정이 되겠지만, 이 시기를 잘 못 넘긴다면 가족 간의 관계가 어긋나기 쉽겠지요.

이 책은 이런 힘든 시기에 읽으면 좋은 책이 이 책인 것 같아요.

 

자식을 위해서 모든 것을 희생했지만 자신의 삶을 찾아간다며 떠나가는 딸들. 어릴 때부터 엄마의 말을 잘 들어 가수가 되려고 했지만, 자신이 원하는 삶은 다른 삶이란 것을 알게 된 딸들. 이 책이 이야기하고 있는 시기가 딱 이 시기이기 때문이랍니다.

 

이 가족들이 이 위기를 어떻게 극복해 나가는지 한 번 지켜보세요. 저는 이 책을 읽으면서 모두의 입장을 이해할 수 있었고, 결국 건강한 해결을 한 이 가족들이 부럽기도 했답니다.

 

결국 건강한 가정을 유지하기 위한 답은, “가정의 궁극적 목표는 자식들의 독립이며, 자식을 자신과 동일시하지 않아야 한다.” 인지도 모르겠습니다. 하지만 이것을 쉽게 받아들이기는 양쪽 모두에게 쉽지 않고, 그 과정에서 많은 갈등이 있는 건 당연하겠지요.

 

이 과정을 Vivian 가족들은 어떻게 견뎌내는지 한 번 지켜보시지 않으시겠어요?

---

On the rooftop 단어

이 책은 어려운 단어도 많이 나오지 않고, 내용도 이해하기 어려운 내용이 아니랍니다. 그래서 원서 읽기 초보분들도 사전을 찾아가면서 읽기 좋은 원서라고 생각해요.

제가 아래에 이 책의 단어장을 첨부해 놓았으니, 참고해서 읽으시면 더 쉽게 읽으실 수 있으실 거예요. 도움이 되었으면 좋겠습니다.

 

↓On the rooftop 단어장

On the rooftop 단어장.pdf

 

 

ferret out (범인, 비밀 등을) 찾아내다, 탐색하다.

anticipate 예상하다.

due ~에게 마땅히 주어져야 하는 것

menstruate 월경[생리]을 하다.

acquiesce 묵인하다.

prune (나무를) 전지하다, (가지를) 잘나 내다 [치다]

congregation (예배를 보기 위해 모인) 신자[신도]들

outright 노골적인, 명백한

proposition (특히 사업상의) 제의

plausible 타당한 것 같은, 이치에 맞는, 그럴듯한

predecessor 전임자

preside (회식, 의식 등을) 주재[주도]하다.

indomitable 불굴의

faculty (사람이 타고나는 신체적, 정신적) 능력, 기능

lynching 폭력적인 사적 제재 (특히 교수형)

rift (사람들 사이의) 균열, 틈

unleash (강력한 반응, 감정 등을) 촉발시키다, 불러일으키다.

resentment 분함, 억울함, 분개

oomph 정력, 활력, 박력

ecstasy 황홀감

kink (비정상적으로 보이는 성격, 심리적) 뒤틀림, 비뚤어짐

compensate 보상하다.

ordain 명하다.

urging 재촉하는, 성가신

utter (입으로 어떤 소리를) 내다, (말을) 하다.

expire 끝나다.

unplucked 잡아 뽑히지 않은, (깃털 따위) 잡아 뜯기지 [따지지] 않은

subsume 포함[포괄]하다.

vigor 활기, 정신력, 기력, 원기

belie 착각하게 만들다.

chastisement 응징, 혼내 줌, 징벌, 체벌

vengeful 복수심을 보이는, 복수심에 불타는

preempt 먼저 차지하다, 선취하다.

verbalize 말로 표현하다 [나타내다]

reticence (성격적인) 과묵, 말수가 적음

chagrin 원통함, 분함

imbue (강한 감정, 의견, 가치를) 가득 채우다.

occupy (방, 주택, 건물을) 사용하다, 거주하다.

venue (콘서트, 스포츠 경기, 회담 등의) 장소

stimulant 자극[격려]이 되는 일[활동]

poverty 가난, 빈곤

unease 불안(감), 우려

distraction 오락 (활동)

compliment 칭찬(의 말), 찬사

commemorate (중요 인물, 사건을) 기념하다.

faucet (수도) 꼭지

stanza 스탠자 (4행 이상의 각운이 있는 시구)

sprout (무엇이, 특히 많은 수로) 생기다, 나타나다.

nix 퇴짜 놓다, 거부하다.

dichotomy 이분법, 양단법

implode 자체적으로 파열되다, 폭파하여 안쪽으로 붕괴하다.

ecstatic 황홀해하는, 열광하는

extravagance 화려함

tad 조금

appendage 부속물

dilute (효과 등을) 희석시키다, 약화시키다.

enamor 반하게 하다, 매혹하다.

envision (특히 앞으로 바라는 일을) 마음속에 그리다 [상상하다]

linger (시선, 생각이) (~에) 오래 머물다.

label (특히 부당하게) 딱지[꼬리표]를 붙이다.

reprieve (나쁜 일의) 유예, 연기

bereft 상실감에 빠진

rhinestone 라인석 (모조 다이아몬드)

soar (가치, 물가 등이) 급증[급등]하다 [치솟다]

succumb 굴복하다, 무릎을 꿇다.

disproportionate 균형이 안 맞는, 불균형의

venture (위험을 무릅쓰고 모험하듯) 가다.

recurrence 되풀이, 반복, 재발

prescient 선견지명[예지력]이 있는

commiseration (특히 시합에서 진 사람에 대한) 위로[동정]의 표현

omission 생략, 빠짐, 누락

roam (이리저리) 돌아다니다, 배회[방랑]하다.

derogatory 경멸하는, 비판적인

adjacent 인접한, 가까운

acquainted with ~을 알고 있는, ~와 알게 되어

pummel (특히 주먹으로) 계속 치다 [때리다]

distributor 배급[판매/유통] 업자[회사]

recipient (어떤 것을) 받는 사람, 수령[수취]인

enticing 유혹적인

periphery (어떤 범위의) 주변

juncture (활동, 일련의 사건에서 특정) 시점, 단계

monumental 기념비적인

redundant 불필요한, 쓸모없는

vicarious (느낌, 경험이) 대리의, 간접적인

congregant (집회 등에) 모이는 사람

apostle 사도 (예수 열두 제자 중 한 사람)

irrefutable 반박할 수 없는

apprentice 수습생[도제]으로 삼다.

prediction 예측, 예견

wilting 시듦

domineering 지배[군림]하려 드는

forlorn 황량한, 버려진

brace up 분발하다 [시키다]

discrepancy (갈아야 할 것들 사이의) 차이, 불일치

spooked 겁먹은

redo (어떤 것을) 다시 하다.

yearning 갈망, 동경

raucous 요란하고 거친, 시끌벅적한

demolition 파괴, 폭파

loathe 혐오하다.

toil 노역, 고역

submit 말하다, 진술[제안]하다.

marquee 대형 천막

abide 참다, 견디다.

mishap 작은 사고[불행]

discern (특히 분명하지 않은 것을) 알아차리다, 파악하다, 포착하다.

contagious (사람이 접촉성) 전염병에 걸린

exude (특정한 느낌 등을 [이]) 물씬 풍기다 [줄줄 [ 흐르다]

eavesdrop 엿듣다.

fret over ~에 대해 초조해하다.

stagger 비틀 [휘청] 거리다, 비틀 [휘청] 거리며 가다.

critique 비평하다, 평론을 쓰다.

rubble (허물어진 건물의) 동무더기, 잔해

recede 약해지다, 희미해지다.

validate 승인[인정]하다.

reminisce (행복했던 시절에 대한) 추억[회상]에 잠기다, 추억담[회상담]을 나누다.

ultimately 궁극적으로, 결국

dissect (무엇의 상태를) 해부[분석]하다.

dispute 분쟁, 분규

resurrection (사상, 관례 등의) 부활

keep (a thing) afloat 잠기지 않게 해 두다.

equation (여러 가지 요소들을 고려해야 하는) 상황, 문제

displacement (제자리에서 쫓겨난) 이동

wean ~에서 떼어놓다, 버리게 하다.

explicitly 명쾌하게

deaconess (일부 교회에서 deacon과 같은 일을 하는) 여성 부제[집사]

resignation (괴롭거나 힘든 일을) 받아들임, 감수, 체념

militant 공격적인, 전투적인

reprehensible (도덕적으로) 부끄러운, 비난받을 만한

gig (대중 음악가, 코미디언의) 공연, 출연

 

[영어 공부/영어 원서 읽기] - 영어 원서, Six of crows 시리즈 리뷰

영어 원서, Six of crows 시리즈 리뷰

 

[영어 공부/영어 원서 읽기] - 하이틴 로맨스 영어 원서 추천, Tell me three things 리뷰

하이틴 로맨스 영어 원서 추천, Tell me three things 리뷰

 

[영어 공부/영어 원서 읽기] - 영어 원서 읽기, House rules 리뷰

영어 원서 읽기, House rules 리뷰