Die Schule der magischen Tiere 8권의 핵심 내용은 부모님의 이혼으로 힘들어하는 친구 Zack과 학교에서 열리는 무도회에 관한 내용이에요.
부모님의 이혼으로 힘들어하는 Zack은 어떻게 이 어려움을 극복해 나갈까요? 이런 부분에서 이 책의 가장 큰 장점이 나온답니다. 이 시리즈를 읽으면서 계속 느껴왔지만, 어린이들 책인데 현실 사회의 문제를 잘 나타내고 있어서 생각할 거리를 하나씩 던져주는 느낌이에요.
그리고 분위기를 좀 전환해서 대망의 학교 무도회 날!! 친구들은 누구와 파트너로 등장하게 될까요? 친구들이 파트너를 찾는 과정을 지켜보는 재미가 쏠쏠한 8권이었답니다.
프롤로그
der Vegetarier 채식주의자
die Vorbereitung 준비, 채비
die Sahne 크림, 유지
der Sumpf 늪, 소택, 습지, 물 웅덩이
der Quälgeist 귀찮게 구는 사람 (특히 아이)
kräftigen (~에게) 힘을 북돋아 주다, 기운을 내게 해주다.
der Flügelschlag 날갯짓
der Schnabel (새의) 부리, 주둥이
stauen (물의) 흐름을 막다.
versprochen 약속한
Kap.1
der Anruf 전화(통화)
die Frucht 열매, 과일, 과실
frech 뻔뻔스러운, 파렴치한
der Dieb 도둑
die Lieblingsfarbe 좋아하는 색
die Gabe 재능, (천부적) 재질
bremsen (제동을 걸어) 늦추다, 정지시키다.
zögern 주저하다, 망설이다, 지체하다.
der Nachbar 이웃, 이웃 사람
der Müllmann 환경미화원
Kap.2
das Verkehrsschild 교통 표지
verbieten 금하다, 금지하다, 억제하다.
mustern 검사하다, 검열하다, 자세히 관찰하다.
die Ledertasche 가죽 가방
strömen (비유) 떼를 지어 오다.
das Comicheft 만화(책)
der Ball 무도회
jonglieren 곡예를 하다.
entscheiden 결정하다.
verträumen (시간 따위를) 꿈꾸며 (공상으로) 보내다.
Kap.3
der Tumult 혼란, 소란
der Auftritt 소동, 사건, 말다툼
schimpfen 욕하다, 분노를 터뜨리다, 저주하다.
das Drahtgeflecht 철망, 철사 세공
sich herumschlagen 맞붙어 싸우다, 격투하다.
möglich 가능한, 할 수 있는
die stinkwut 격노
der Bauch 배
die Schuld 과실, 잘못, 책임
grölen 고래고래 소리 지르며 노래하다.
Kap.4
die Flucht 도망, 도주
die Spur 발자국
schicken (사람을) 보내다.
Zisch ab! 빨리 사라져라!
das Zeichen (몸짓, 소리) 신호
ab/schütteln 뿌리치다, 흔들어 털어 버리다.
aus/richten (안부를) 전하다, (위탁을) 이행하다.
sich anvertrauen 속마음을 털어놓다.
schlummern 졸다, 곤하게 자다.
leer 텅 빈
Kap.5
die Ankündigung 통고, 고지, 광고
schnappen 날쌔게 붙잡다.
schmerzhaft (정신적인) 고통을 불러일으키는
auf/wachen 눈뜨다, 깨어나다.
die Decke 이불, 모포
glänzend 뛰어난, 훌륭한
die Verspätung 늦음, 지각
erwähnen 언급하다.
der Kuddelmuddel 뒤죽박죽, 혼잡, 어수선
mulmig 위험한, 수상한, 의심스러운
Kap.6
der Silberschmuck 은장신구
strahlend 밝은, 환한, 명랑한, 기뻐하는
die Märchenwelt 동화 세계, 선경
der Duft 향기, 향내, 방향
ausgeleiert 마모된, 써서 낡은
misstrauisch 신용(신임, 신뢰)하지 않는, 의심하는
der Ingwer (식물) 생각
ähnlich 유사한
die Zehenspitze 발끝, 발가락 끝
schwärmen 공상에 빠지다, 도취(열광)하다, 열중하다.
Kap.7
sich irren 잘못 생각(예측)하다, 틀리다.
lümmeln 무례하게 서(누워, 앉아) 있다.
der Spiegel 거울
aus/leihen 대출하다, 빌려주다, 임대하다.
der Schal 숄, 부인용 어깨걸이
die Zitronenlimonade 레몬수
bleiben (어떤 상태가) 지속되다.
trennen 이혼하다, 갈라서다.
vereinbaren 협정(합의)하다.
die Liebesgeschichte 연애 이야기, 연애 소설
Kap.8
schmieden (비유) 생각해내다, 고안하다.
toben (아이들이) 떠들며 놀다.
das Bad 욕실, 목욕탕
quengeln (폄어) 잔소리하다, 불평(고충)을 말하다.
erneut 다시, 거듭, 재차
klar/kommen 처리하다, 이해(파악)하다.
der Ernst 진심, 진지, 엄숙
jagen 몰다, 쫓다, 쫓아버리다.
aus/sehen ~처럼 보이다.
der Nachttisch 침실용 탁자, 나이트 테이블
Kap.9
rasend 극렬한, 엄청난, 대단한
das Anbeißen 입질
der Briefträger 우편집배원
sich einmischen 참견(간섭)하다, 끼어들다.
ab/holen 마중 나가 데려오다.
die Trennung 이별, 별거
das Mitleid 동정, 연민, 측은
schnauben 몹시 흥분하다.
enttäuschen 실망시키다, 환멸을 느끼게 하다.
verstehen 이해하다, 파악하다.
Kap.10
der Schriftsteller 문필가, 문인, 작가, 저술가
ungeduldig 조급한, 성급한, 안달하는
sich gedulden 인내하다, 참다, 참고 기다리다.
die Verbeugung 절, 인사
berühmt 유명한, 이름난
aufgekratzt (구어) 기분 좋은
munter 즐거운, 경쾌한, 밝은
wahr/nehmen 인지하다, 알아차리다, 감지하다.
sich verstecken 숨다.
das Stachelschwein (동물) 호저
Kap.11
der Kleinwagen 소형(자동)차
schenken 선물하다, 주다
die Wäsche 빨래, 세탁
brausen (비유) 흥분하다, 난폭해지다, 화내다.
knurrig 으르렁대는, 불평을 말하는, 투덜대는
empören 불쾌하게 하다, 격앙(격분) 시키다.
grün 경험이 없는, 서투른, 풋내기인
die Kartoffel 감자
der Vorhang 커튼
scheiden 이혼하다, 이혼시키다.
Kap.12
der Turnschuh 운동화, 체조화
der Anzug 신사복, 양복
der Mut 용기, 배짱
stürzen 급히 달려가다, 돌진하다.
eilen 서둘러 가다, 급히 사라지다.
die Spucke 침, 타액
zärtlich 애정 어린, 다정한, 싹싹한
die Windeseile 풍속, 바람처럼 빠른 속도
gegenüber ~의 맞은편에, 마주 보고
der Kreis 원, 원형
Kap.13
die Karotte (식물) 당근
seltsam 독특한, 특이한, 기이한, 진기한
klauen (속어) (소소한 물건들을) 훔치다, 도둑질하다.
vegetarisch 채식의
begegnen 발견하다, 접하다.
der Komposthaufen 퇴비 더미
das Laub 나뭇잎, 잎
entfernen 멀리하다, 제거하다.
spazieren 소요하다, 거닐다
plündern 약탈하다, 싹쓸이하다.
Kap.14
vergnügt 즐거운, 유쾌한, 만족한
die Scheidung 이혼
auf/teilen 분할하다, 분류하다.
das Möbel 가구, 가재도구
fühlen (감정을) 느끼다, 느껴서 알다, 감지하다.
Kap.15
die Räuberbande 강도의 일당, 도둑떼
der Gully 하수구, 하수 구멍
die Karawane (사람, 차량의) 행렬
das Blümchen 작은 꽃
das Kissen 방석, 쿠션
die Geschichte 이야기
bequem 쾌적한, 편안한
die Astgabel 분지
die Wacht 보초, 경계, 경비
halten 붙잡다, 놓지 않다.
Kap.16
verderben 형편없게 하다, 해치다
basteln (취미로 수제품을) 만들다, 공작하다.
quasseln 수다 떨다.
neidisch 질투가 심한, 시기심이 많은, 시샘하는
grummeln 중얼거리다.
sich aufspielen ~인 체하다, 뽐내다.
der Aufpasser 감시인
ab/dampfen 증발하다.
verknallt 반한
der Knall (속어) 정신 나감, 돎
Kap.17
das Briefchen 짧은 편지, 메모
anscheinend 겉보기에는, 분명히
der Tanzunterricht 댄스 레슨, 댄스 교습
sich umziehen 옷을 갈아입다.
die Frisur 머리 모양, 헤어스타일
umringen 에워싸다.
bemerken 인지하다, 깨닫다, 보다, 느끼다.
feierlich 축제의, 축제다운
dagegen 그와 반대로, 그런데, 그 대신에
der Liebeskummer 사랑의 번민
Kap.18
vergleichen 비교(대조)하다.
das Märchen 동화, 옛이야기
leicht 가벼운
ab/tauchen (물속에) 가라앉다, 잠기다.
derweil ~하는 동안에
ein/fädeln 실마리를 잡다, (나쁜 일을) 꾸미다, 도모하다.
raus/halten 관여하지 않다, 자제하다.
sich konzentrieren 집중하다, 전념하다.
hoffen 바라다, 희망하다, 믿다, 기대를 걸다.
Kap.19
überraschen (예상치 못한 일로) 깜짝 놀라게 하다, 소스라치게 하다.
das Mäppchen 소형 서류철(가방)
der Spalt 좁은 틈
verblüffen 아연케 (깜짝 놀라게) 하다, 어이없게 하다.
unbedingt 무조건, 절대적으로
das Gefider 새, 조류
der Trubel 혼란, 소동, 야단법석
Kap.20
liegen 있다, 존재하다.
draußen 밖에서, 외부에, 바깥으로
tatkräftig 효과적인, 적극적인
verrückt (구어) 굉장한, 대단한, 엄청난
bereit/halten 준비해 놓고 있다.
unterrichten 가르치다, 강의하다, 교수하다.
verträumt 꿈꾸는 듯한, 환상에 잠겨 있는
es gibt 있다, 존재하다.
Kap.21
die Fliege 나비넥타이
bei/bringen 가르치다, 깨우치다.
verzichten 포기하다, 단념하다.
früher 과거의, 원래의
quatschen 대화하다, 담소하다.
das Rührei 스크램블 에그
das Hemd 셔츠, 내의
der Teller 접시, 쟁반
auf/muntern 고무하다, 격려하다.
streiten 부정(부인) 하다.
Kap,22
der Knirps (구어) 꼬마, 아이 녀석
auf/essen 남김없이 먹다, 먹어 비우다.
die Anrichte 찬장, 뷔페 탁자, 조리실
das Geschirr (총칭) 주방용 기기, 그릇, 식기
dreckig 더러운, 불결한, 지저분한
ängstlich 걱정되는 근심스러운, 조바심이 드는
verbrennen 태우다.
die Stimmung 기분, 감정 상태, 정서
die Spülmaschine 식기 세척기
mögen 좋아하다.
Kap.23
das Eiscafe 빙과점
die Stadt 도시, 시내, 시
der Spaziergang 산책
schneiden 자르다, 베다, 썰다, 끊다.
die Erdbeere 딸기
die Zitrone (식물) 레몬 열매
der Gesprächsstoff 화제
der Löffel 숟가락, 스푼
die Farbe 색, 빛깔
der Schmetterling (동물) 나비
Kap.24
unbehanglich 불쾌한
erlegen (적, 야수 따위를) 쓰러뜨리다, 죽이다.
die Dämmerung 초저녁, 황혼
das Fleischbällchen 고미 미트볼
die Auswahl 선택, 선발
die Krawatte 넥타이
beleidigt 모욕 당한, 모욕감을 느끼는, 감정이 상한
allmählich 점차로, 차차
grausam 잔혹한, 잔인한, 무자비한
erzwingen 억지로 빼앗다, 강요하다.
Kap.25
der Trottel 얼간이, 멍청이
das Frühstück 아침 식사, 조반
bürsten 솔질하다, 솔질하여 털어내다.
die Angeberei 허풍, 호언장담
schwarz 검은, 어두운, 짙은, 컴컴한
auf/polieren (가구 따위를) 닦아 광을 내다.
der Happen 한입(의 음식)
erfolgreich 효과 있는, 성공적인
die Jagd 사냥, 수렵
erleichtert 가벼워진, 홀가분해진, 안심한, 완화된
Kap.26
die Umarmung 포옹
an/zünden 점화하다, 점등하다, 방화하다.
die Hochzeit 결혼식, 혼례
die Tanzfläche 무도회장
vorbildlich 전형적인, 모범적인, 이상적인
hupen 경적을 울리다.
erläutern 밝히다, 설명하다.
an/treffen (뜻밖에) 만나다, 마주치다.
Pl. Einmachgläser 저장용 병
vergnügen 즐겁게 하다, 기쁘게 하다, 기분을 풀어주다.
에필로그
das Löffelchen 작은 숟가락
ausgezeichnet 뛰어난, 우수한, 탁월한
der Vorrat 예비(품), 저장(품), 비축(물)
die Ernte 추수, 수확
schrauben 올리다, 상승(증가) 시키다.
das Märchenbuch 동화책
der Beschützer 반려자, 동반자
der Anrufer 전화를 거는 사람
entdecken 발견하다.
langweilig 지루한, 지겨운, 단조로운
[독일어 공부/독일어 원서 읽기] - 독일어 원서 읽기
독일어 원서 읽기<Die Schule der magischen Tiere 7권 단어>
Die Shcule der magischen Tiere 7권은 Miss Cornfield 선생님과 Mr. Mortimer Morrison이 나타나지 않아 아이들이 찾아 나서는 이야기였어요. Cornfield 선생님께서 가족 일로 휴가를 내셔서 임시로 오신 선생님..
asteadily.tistory.com
성인 독일어공부<Die Schule der magischen Tiere 6권 단어>
이번 책의 내용 중 가장 기억에 남는 이야기는 기숙학교에 보내려는 부모님에게서 도망쳐서 숲 속 동굴에서 생활하는 Henry의 이야기이다. 홀로 숲 속에 있는 Henry에게 새로운 마법 동물 표범이
asteadily.tistory.com
[독일어 공부/독일어 원서 읽기] - 독일어 원서 읽기
독일어 원서 읽기<Die Schule der magischen Tiere 5권 단어>
이번 권은 주인공 아이들과 마법 동물들이 유명한 어린이 tv 퀴즈쇼에 출연하면서 생기는 이야기였다. TV 퀴즈쇼는 승부조작 수준으로 진행되고 주인공 아이들은 계속 지게 된다. 이렇게 당하고
asteadily.tistory.com
'독일어 공부 > 독일어 원서 읽기' 카테고리의 다른 글
초보용 독일어 원서 추천, Die Schule der magischen Tiere 10권 리뷰 (1) | 2022.02.14 |
---|---|
독일어 원서 읽기<Die Schule der magsichen Tiere 9권 단어> (0) | 2022.01.18 |
독일어 원서 읽기<Die Schule der magischen Tiere 7권 단어> (0) | 2021.12.15 |
성인 독일어공부<Die Schule der magischen Tiere 6권 단어> (0) | 2021.11.29 |
독일어 원서 읽기<Die Schule der magischen Tiere 5권 단어> (0) | 2021.11.09 |
댓글