독일어 원서 읽기<Die Schule der magischen Tiere 7권 단어>

Die Shcule der magischen Tiere 7권은 Miss Cornfield 선생님과 Mr. Mortimer Morrison이 나타나지 않아 아이들이 찾아 나서는 이야기였어요. Cornfield 선생님께서 가족 일로 휴가를 내셔서 임시로 오신 선생님이 아이들과 아주 안 맞았거든요.

과연 Cornfield 선생님과 Mr. Mortimer Morrison은 어디에 있을까요?

그리고 이번 권에 새로 등장한 마법 동물 친구들은 강아지와 캥거루였답니다.

---

프롤로그

an/schauen 바라보다, 응시하다.

treuherzig 진심의, 사람을 믿는, 솔직한

vorwitzig 호기심이 강한

das Kerlchen 꼬마, 난쟁이

der Flügel 날개

die Zehe 발가락

böse 성난, 감정이 상한

der Pantoffel 슬리퍼

überlegen 숙고하다, 고려하다.

 

Kap.1

die Portion 부분, 일부, 몫, 할당

das Plakat 게시, 광고, 벽보

schimpfen 꾸짖다.

ausnahmsweise 예외(적으)로

watscheln (물새 따위가) 아장아장 거다, 비틀비틀 (뒤뚱뒤뚱) 걷다.

die Schauspielerin 배우의 여성형

der Jahrmarkt (1년에 한 번 또는 몇 번 서는) 대목장, 연시

das Ergebnis 결과, 결말, 성과, 답

unterschiedlich 여러 가지의, 각양각색의

aus/fallen (수확, 성적, 선거가) 어떤 결과가 되다, 어떤 상태를 나타내다.

 

Kap.2

versteinern 돌처럼 굳어지게 하다.

schwören 맹세하다, 선서하다, 서약하다.

verschwinden 사라지다, 보이지 않게 되다, 없어지다.

gefährlich 위험한, 위태로운

das Unheil 재해, 화, 재앙, 불행

der Teller 접시, 쟁반

der Zahnarzt 치과 의사

die Mikrowelle 전자레인지

bestimmen 정하다, 결정(확정, 규정)하다.

schmecken (혀로) 막을 보다, 음미하다.

 

Kap.3

der Autoscooter 범퍼카

der Ausrutscher (구어) (누구에게나 일어날 수 있는) 한 번의 실수

die Absperrung 폐쇄, 차단, 감금, 격리, 은둔

Zutritt verboten! 출입금지!

herrlich 훌륭한, 호화로운

der Überflieger 월등(걸출)한 사람

lügen 거짓말하다.

kritzeln 글씨를 서투르게 쓰다.

wütend 격노한, 미쳐 날뛰는, 광포한

blöde 불쾌한, 화나는

 

Kap.4

der Geräteraum (운동, 체조) 기구 보관실

sortieren 분류하다, 정리하다.

die Gesundheit 건강

der Staub 먼지, 티끌, 쓰레기

diskutieren 토론(토의) 하다.

tatsächlich 실제의, 사실의, 확실한

sich bewegen 움직이다.

tot 죽은, 죽은 듯한

echt 실제의

schmatzen 짭짭거리며 먹다, 입맛 다시다.

 

Kap.5

der Würfel 주사위

die Zahl 수

die Pfandflasche (상품값에 보증금을 붙여 파는) 회수 가능한 병

die Flasche 병

stapeln 쌓아 올리다, 저장하다.

das Etikett 라벨, 상표, 꼬리표

knüllen 구기다, 주름잡다.

gucken 들여다보다, 살피다.

verrücken 움직이다, 옮기다, 위치를 바꾸다.

hüpfen (높이) 뛰다, 껑충껑충 뛰다, (분주히) 뛰어 돌아다니다.

 

Kap.6

die Weltkarte 세계지도

freiwillig 자유 의지의, 자발적인

durch/arbeiten 쉬지 않고 일하다, 계속 일하다.

ächzen 신음하다, 비탄하다.

die Nachhilfestunde 보충 수업

die Lösung (문제, 수수께끼의) 해답, 열쇠, 풀이

ab/bilden 묘사하다.

geboten 권할만한, 바람직한, 현명한, 적합한

stammen 유래하다, ~출신이다, ~(원) 산이다.

betäubt 마비된, 무감각한

 

Kap.7

lüften 폭로(적발)하다, 드러내다.

verwirrt 당황한, 어리둥절한

ungelöst 풀리지 않은, 미해결의(문제 따위)

rausgehen 밖으로 나가다.

grellweiß 눈부시게 흰

der Glückspilz (구어) 행운아

mucksmäuschenstill 한마디도 말하지 않는, 아주 조용한

 

Kap.8

die Sprechstunde 면회 시간

her/bestellen 사람을 시켜 오게 하다, 불러들이다, 소환하다.

das Zeugnis 증(명)서, (학교의) 성적 증명서

schlecht 틀린, 부정확한

der Anpfiff (구어) 꾸지람, 질책

ab/melden 전출(퇴거, 탈퇴) 신고를 하다.

unbestimmt 부정의, 미정의, 불확실한

sich beurlauben 휴가를 얻다.

selbstverständlich 물론, 당연히, 말할 것도 없이

die Angelegenheit 요건, 용무, 사무, 업무, 문제

 

Kap.9

die Lindenallee 보리수가 늘어선 길

ständig 아주 잦은, 빈번한

sich täuschen 오해하다, 착각하다.

quasseln 수다 떨다.

unaufmerksam 부주의한, 주의력이 산만한

pressen 압착하다, 압박하다.

das Erdmännchen (동물) 아프리카에 사는 고양잇과의 일종

der Wink 눈짓, 윙크, 신호

die Scheibe (창이나 거울의) 유리판

klopfen 두들기다, 치다.

 

Kap.10

schlagartig 갑작스러운, 돌발적인

der Älteste 최연장자, 장남, 맏형

das Klapprad 접는 자전거

der Schuppen (지붕만 있는) 가건물, 헛간, 광, 차고, 창고

gestern 어제

los/heulen 울음을 터뜨리다.

der Eisbär 흰곰, 북극곰

gewaltig 거대한, 엄청난

sich bäumen 뒷발로 서다.

der Fettsack 뚱뚱한 사람

 

Kap.11

erklären 명백히 하다, 설명하다, 해명하다.

der Wecker 자명종

aus/probieren 시험(음미)하다.

erschrecken (깜짝) 놀라게 하다, 경악시키다.

elend 가련한, 불쌍한

ein/schlafen 잠들다.

an/lügen 누구에게 거짓말하다.

schlucken (의심 없이) 받아들이다, 그대로 믿다.

springen 뛰다, 뛰어오르다, 껑충 뛰다.

der Magen 위

 

Kap.12

arm 불쌍한, 가련한, 불행한

sich verkriechen 살살 기어들다, 기어 들어가다, 숨다.

die Zahlenreihe 수의 계열, 수열

kümmern 근심(걱정)하다, 슬퍼하다.

truübe 흐린, 혼탁한, 우중충한

riskieren (목숨, 명예 등을) 걸다.

der Strich 선, 줄

 

Kap.13

der Aushilfslehrer 임시교사, 조교

beachten 유념하다, 명심하다, 유의하다.

an/kläffen (개가) 짖으며 덤비다.

hecheln (개가 혀를 내밀고) 헥헥거리다.

aufgeschmissen 곤경에 처한, 진퇴유곡에 빠진

der Ruhestand (관리 따위의) 연금 생활, 은퇴

der Mumpitz 바보 같은 짓, 허튼수작

das Klassenziel (다음 학년으로 올라갈 수 있는) 수업 목표

erreichen 달성하다, 얻다, 획득하다.

dabei sien 그 자리에 참석하고 있다. 관여하고 있다.

 

Kap.14

pauken (시험을 위해) 들고 파다.

das Studentenfutter 학생용 군것질 감 (간식)

an/kurbeln (비유) 활성화하다, 촉진하다.

die Zelle 작은 방

kniffelig 다루기 힘든, 까다로운, 미묘한

streng 정확한, 꼼꼼한

reichen 다다르다, 미치다, 닿다.

die Ankunft 도착

kriegen 얻다, 받다, 획득하다, 손에 넣다.

verbieten 금하다, 금지하다.

 

Kap.15

füllig 포동포동한, 풍만한

zerbeißen 물어뜯다.

der Autoreifen 자동차 타이어

der Referendar 예비 교사, 교생

der Spitzname 별명

der Keller 지하실

das Grauen 공포, 전율

der Knochenmann 해골

die Karre 손수레

schummeln 살짝 빠져나가다, 내빼다.

 

Kap.16

zaghaft 겁내는, 겁먹은

der Schädel 두개(골), 해골

die Wut 격노, 격분, 분노

wutschnaubend 성나서 펄펄 뛰는, 노발대발하는

stapfen 세게 디디며 걷다.

das Nachspiel (비유) (부정적인) 결과, 여파, 후속 사건

der Unterricht 수업, 강의, 가르침

unschuldig 책임 없는, 관련이 없는, 무죄의

erfahren (주로 불쾌한 일을) 당하다, 마주치다, 경험하다.

weg/laufen 달아나다, 빠져나가다.

 

Kap.17

das Rätselraten 수수께끼 풀기(놀이)

das Fangen 술래잡기

fehlen 실패하다, 성취하지 못하다.

das Gelächter (연속적인) 큰 웃음 (소리), 폭소

schallend 소리 나는, 울리는 반향 하는

dahinter/stecken 믿어지지 않는, 황당무계 한

erzählen 전하다, 말하다.

die Erklärung 설명, 해명

die Spur 흔적, (발) 자취

 

Kap.18

abenteuerlich 진기한, 공상적인, 기상천외의

die Patshe 손, 작은 손, 짐승의 앞발

die Meinung 의견, 견해, 생각, 신념

sehnsüchtig 갈망하는

die Weltkugel 지구본

das Schneckentempo 느린 템포

spüren 감지하다, 느끼다, 알아채다.

obwohl ~에도 불구하고, 비록 ~이기는 하지만

üben 연습하다.

 

Kap.19

rein 완전히, 아주

der Tresen (상점의) 계산대, 카운터

das Sonderangebot 특가 제공, 특매(품)

zwinkern 눈을 깜박거리다.

verschwörerisch 모반의, 역모의

beauftragt 위임받은

fest/machen (계약을) 체결하다, (거래 따위를) 약정하다.

verschieden 몇몇의, 여러 가지의, 다양한

die Tabelle 표, 일람표

auf/leuchten 빛나다, 번쩍거리다.

 

Kap.20

der Spaß 재미, 즐거움, 흥

glühend 달아오른

die Richtung 방향, 방위, 진로

schnüffeln (개가) 코를 킁킁거리다, 냄새 맡(으며 돌아다니)다.

die Erleichterung 안심

das Konfekt 과자, 사탕, 캔디

die Bühne 무대, 극장

die Blumenvase 꽃병

der Einsatz 출동, 출격

an/blinzeln 눈을 깜박이다, 슬쩍 윙크하다.

 

Kap.21

die Vorstellung 공연, 상영, 연기

ein andermal 언젠가 다른 때에, 다음번에

der Zirkuswagen 서커스의 차

der Typ 타입, 유형

schnattern (사람이) 쫑알쫑알 재잘거리다, 수다 떨다.

das Lösegeld 인질의 몸값

brummen 중얼(흥얼) 거리다.

die Mülltonne 대형 쓰레기통

verraten (비밀 따위를) 누설하다, 발설하다.

der Schlüssel 열쇠

 

Kap.22

schlingen 휘감다.

sprühen (불똥 등이) 튀다.

der Funk 무선 통신 장치

der Kampf 전투, 투쟁, 싸움, 격투

der Wurf 던짐, 투척

merken 인지(지각)하다, 알아채다.

die Hängematte 달아매는 그물 침대

quatschen (속어) 대화하다, 담소하다.

zueinander 서로, 마주 보고

die Färbung 착색, 빛깔, 색채

 

Kap.23

die Frage 물음, 질문, 문의

begeistern 감격시키다, 열광시키다, 고무하다.

applaudieren 박수갈채를 보내다.

der Betrug 속임, 기만, 사기

die Niete 실패

der Sprung 뜀, 뛰어오름, 도약

brennend 매우, 몹시

sich befreien 극복하다, 벗어나다.

an/ketten 사슬로 매다.

der Schnabel (새의) 부리, 주둥이

 

Kap.24

lösen 풀다, 해결하다, 해답하다.

bröseln 잘게 부수다.

die Neuigkeit 새로운 사건, 색다른 일, 새 소식, 새 정보

besorgen 처리하다, 해결하다.

unbedingt 무조건, 절대적으로, 어떠한 경우에도

zeigen 보여주다, 알게 하다, 가르쳐 주다.

die Schuld 과실, 잘못, 책임

die Möglichkeit 가능(성), 기회, 가능한 방법

tatsächlich 실제의, 사실의

das Missverständnis 오해, 잘못 생각함

 

Kap.25

die Regel 규칙, 규율

an/stellen (옆에) 놓다, 세우다, 갖다 놓다.

knabbern 갉아먹다.

der Klee (식물) 클로버, 토끼풀

kaum 막~하자마자

ab/setzen (차에서) 내리다, 내려놓다.

 

Kap.26

vergnügt 즐거운, 유쾌한, 만족한

die Lage 위치, 장소

aus/teilen 분배하다, 나누어 주다.

aufopfernd 헌신적인

verabschieden 작별을 고하다.

aktuell 현실의, 실제의, 현재의

schreiben 쓰다, 적다.

stottern 더듬거리며 말하다.

die Sachkunde (초등학교의) 사회 및 자연 교육

gähnen 하품하다.

 

에필로그

ein/tauschen 교환(교역)하다.

lustig 즐거운, 유쾌한, 기쁜

basteln 만들다, 공작하다.

vergessen 잊다, 망각하다.

die Antilope (동물) 영양

gleichmäßig 균형이 잡힌, 대칭이 된

der Vogel (동물) 새, 날짐승

der Raubvogel 육식조, 맹금

der Wanderfalk (동물) 매의 일종

quetschen 힘을 주어 누르다, 죄다.